Page 47 - MaSzeSz hírcsatorna 2017/5.

NEMZETKÖZI KITEKINTÉS

1. Greywater treatment unit- szürkevíz tisztító egy-
ség
2. Non-potable/back-up water distribution pi-
pework- használati-víz elosztó vezetékrendszer
3. Potable/back up water supply – Ivóvíz/ újrahasz-
nosított víz ellátó rendszer
4. Drinking water distribution pipework –ivóvíz el-
osztó vezetékrendszer
5. Testing unit with pump for greywater system, fil-
led with coloroured clean potable water - Tesz-
tegység szivattyúval a szürkevíz rendszerhez fes-
tett ivóvízzel töltve
1. ábra 6. Example of prohibited pipework cross-connecti-
Festési teszt vázlata a keresztkapcsolat megfelelősé- on - Példa a csővezeték-rendszerek közötti tiltott
gére (Forrás: prEN 16941-2:2017 (E) keresztkapcsolati vizsgálatra

A. Szürkevíz elosztó rendszer keresztkapcso- B. A szürkevíz gyűjtő rendszer keresztkap-
lati szabályozása: csolati szabályozása:
1. A szürkevíz elosztó rendszert függetle- 1. Ivóvízrendszer használatának moni-
níteni kell az ivóvízellátástól és lezárni toringja a gyűjtő kivezetési pontjaiban
a teszt előtt. (mint pl. WC, konyhai kiöntő)
2. Ki kell nyitni minden működő elzá- I. Nem festett, színtelen víz megjele-
ró-szelepet. nése a szürkevíz tisztító rendszer-
3. A festéket be kell adagolni a szürke- ben: OK!
víz-tárolóba, és a szivattyút nyomás alá II. Festett víz megjelenése a szürke-
kell helyezni a szürkevíz elosztó rend- víz tisztító rendszerben hibás ke-
szerben. resztkapcsolati pontokra utal.
4. Szabályozni kell minden elosztó pon- A szabályozás után a rendszereket ki kell öblí-
tot a festett víz megjelenéséig. teni és az üzembe helyezés előtt fertőtleníteni
• a szürkevíz kifolyások színes vizet szükséges.
mutatnak: OK!
• az ivóvíz ellátó rendszernek nem Amennyiben a szürkevízrendszerben az ivóvíz
megengedett az elszineződött ki- használata is lehetséges, a visszafolyás gát-
folyása, mivel nem lehet kereszt- lásáról gondoskodni kell. A rendszer okozta
kapcsolat a két rendszer között. a kiáradást is meg kell előzni, a csapadék-

47