Page 66 - SZTNH - Bevezetés az iparjogvédelembe

BEVEZETÉS AZ IPARJOGVÉDELEMBE

2.8.3 Az Európai Szabadalmi Egyezmény

Az Európai Szabadalmi Egyezmény (a továbbiakban: ESZE) hozta létre az Eu-
25
rópai Szabadalmi Szervezetet (European Patent Organization), amelynek a legfonto-
sabb munkaszerve az Európai Szabadalmi Hivatal (angolul: European Patent Office,
26
a továbbiakban: EPO). Az EPO székhelye Münchenben van, egyes részlegei különbö-
ző tagországokban működnek.

Az ESZE tagállamai közé tartoznak nem EU-tagországok is, így az ESZE tagállama-
27
inak száma 2010. október 1-jétől 38.
28
Az ESZE keretén belül végzett szabadalmaztatási eljárás fő vonalaiban hasonlatos a
magyarországi eljárásnál ismertetettel, így a szabadalmazhatósági kritériumok is azo-
nosak (természetesen a magyar rendszert igazítottuk az európaihoz). Hivatalos nyelve
az angol, a francia és a német.

Az európai szabadalom megadása azonban még nem jelenti önműködően az oltalom
megszerzését az egyes tagországokban, ugyanis egy megadott európai szabadal-
mat hatályosítani kell a legtöbb tagországban is.

További érdemi lépést nem igényel az oltalom megszer-
zése azokban az országokban, amelyekben hivatalos
nyelv az ESZE valamelyik hivatalos nyelve (Franciaország,
Írország, Nagy-Britannia, Németország, Svájc stb.). Az
egyéb tagországokban az oltalomszerzéshez vagy csak
az igénypontsorozatot kell lefordítani, vagy be kell nyújtani
a leírás teljes fordítását az ország egyik hivatalos nyel-
vén. Aláhúzandó, hogy ekkor már nem történik semmiféle
érdemi vizsgálat az egyes tagországokban, ez a végső el-
járás csupán egy regisztrációs jellegű lépés, ami azonban
igen költséges ott, ahol teljes fordítást kell benyújtani.

25 Az Európai Szabadalmi Egyezményt (angolul: European Patent Convention, EPC) 1973. október 5-én
Münchenben írták alá (néha Müncheni Egyezményként hivatkoznak rá).
26 http://www.epo.org/
27 Albánia, Izland, Lichtenstein, Észak-Macedónia, Monaco, Norvégia, San Marino, Svájc, Szerbia, Török-
ország, Egyesült Királyság.
25 Továbbá kiterjeszthető az oltalom két nem tagországra is (Bosznia-Hercegovina és Montenegró), illetve
egyéb szerződésen alapulva az oltalom regisztrálható Kambodzsában, Marokkóban, Moldovában
és Tunéziában, így 44 országban szerezhető oltalom az ESZE alapján (ezenfelül tárgyalások folynak
Georgiával).
66