Page 79 - MaSzeSz hírcsatorna 2022/1.

NEMZETKÖZI KITEKINTŐ

Water management is facing tremendous challenges as a result of climate change and the growing
occurrence of extreme weather events, such as heavy rainfall and extended periods of drought.
Germany is also expected to encounter difficulties with the relationship between water demand
and supply that vary by region and season. Agricultural irrigation will become more and more
important. The use of alternative water resources that are less reliant on climate conditions will be
considered more, too. In this vein, reusing treated wastewater in agriculture, but also in industry
and urban areas, is an option that has been covered by a uniform legal foundation in Europe for
the first time thanks to a new regulation. Membrane-based wastewater treatment methods are
highly suitable for water recycling, as they can generally yield excellent microbial quality in the
permeate and largely retain microplastics and micropollutants. This work report illustrates the
current framework conditions for using membrane processes in municipal wastewater treatment,
especially with regard to achieving additional requirements, water reuse and resource extraction,
and provides national and international case studies.

Key Words: wastewater treatment, municipal, membrane process, water recycling, case study,
international experience

1 BEVEZETÉS

A vízgazdálkodás jelenleg számtalan jelentős és különösen a mezőgazdasági területen, illetve
hosszú távú kihívással néz szembe, elsősorban ösztönző kezdeményezéseket, valamint akadá-
az éghajlatváltozás vízkörforgásra gyakorolt ha- lyokat mutattak fel a további fejlesztés számára
tásai miatt. Ilyen hatás például a hosszú aszályos [4, 5]. Ezek a tanulmányok az előnyök mellett
időszak, mint ahogy azt az elmúlt években ta- a szennyvíz mezőgazdaságban való újrahasz-
pasztalhattuk is, ugyanúgy, mint a gyakoribb heves nosításával kapcsolatos kockázatokat – mint
csapadékesemények [1, 2], melyek következménye például a mikroorganizmusok mezőgazdasági
például városi árvíz is lehet. Különösen a talaj hosz- termékeknek való kitettsége, valamint a tápanya-
szan tartó szárazsága - számtalan közép-európai gok, káros anyagok (például nyomanyagok, mik-
régióban -, illetve a növényzet párologtatásában roműanyagok) és sók talajvízbe, illetve talajba
bekövetkezett változások miatt tűnik nagyon va- való bevitelét – is megemlítik.
lószínűnek a mezőgazdaság öntözésigényének
jövőbeni megnövekedése [3]. Ugyanakkor a víz Ebben az összefüggésben fontos dolog a szeny-
felszíni vizekből és talajvízből való rendelkezésre nyvíz mezőgazdasági öntözés területén történő
állása különösen a magasabb öntözési igénnyel újrahasznosításának minimális követelményeire
bíró hónapokban - bizonyos körülmények között vonatkozó új európai törvénykezés, amit a 2.
- korlátozott lehet. fejezetben részletesen tárgyalunk majd. A tör-
vények hazai átültetésével kötelező érvényű jogi
Különböző tanulmányok elemezték a víz né- keretet teremtünk Németországban. A szenny-
metországi újrahasznosításának lehetőségeit, víztisztítás szempontjából a víz-újrahasznosítás

79