Page 27 - Könyv-Vitel 2020. április

képezni a tartalékot, vagy az fokozatosan is A devizatartozások
történhet. Így ezeket a kérdéseket a vállal- árfolyamveszteségére
kozásnak kell kifejtenie a számviteli politiká- képzett céltartalék
jában. Az előbbiek miatt tehát a vállalkozás
dönthet úgy is, hogy például egy, a tárgyévi A vállalkozás dönthet úgy, hogy a beru-
mérlegfordulónapot követő negyedik évben házáshoz, vagyoni értékű jogok, forgóesz-
várható jövőben kötelezettségre, illetve költ- közök beszerzéséhez – devizaszámlán
ségre vonatkozó céltartalékot a mérlegfor- meglévő devizakészlet hiányában – felvett
dulónapot követő három évben fokozatosan devizahitel, kibocsátott devizakötvény mi-
képez meg, és nem a tárgyév eredményét att keletkezett devizatartozások mérlegfor-
terheli annak teljes összegével. dulónapi devizális értékelésekor keletkező
– devizaárfolyam-nyereséggel nem ellenté-
A jövőbeni kötelezettségekre és a jövőbeni telezett – devizaárfolyam-veszteséget ha-
költségekre vonatkozó céltartalékot a szám- lasztott ráfordításként elhatárolja az aktív
viteli politikában meghatározott módon és időbeli elhatárolások között. Az ilyen ha-
mértékben, a mérlegfordulónapi értéke- lasztott devizaárfolyam-veszteséget a de-
léskor kell meghatározni és megképezni, vizatartozás törlesztésével arányosan kell
a szükséges szintre feltölteni az adózatlan megszüntetni, továbbá akkor, ha a deviza-
eredmény terhére az egyéb ráfordításokkal tartozás teljesen visszafizetésre kerül, vagy
szemben. Ezen céltartalékok képzése során a tartozás későbbi átértékelése során kelet-
a mérlegfordulónapon fennálló kötelezett- kező devizaárfolyam-nyereség azt ellensú-
ségeket, illetve várható költségeket akkor is lyozza, ez utóbbi estben az árfolyamnyere-
figyelembe kell, illetve lehet venni, ha azok séggel ellensúlyozott árfolyamveszteséget
csak a mérlegfordulónap és a mérlegkészí- kell az aktív időbeli elhatárolások közül ki-
tés időpontja között válnak ismertté. vezetni. Az ilyen devizaárfolyam-nyereség
értelemszerűen nem vehető figyelembe
Ha a következő mérlegfordulónapi érté- az összevont átértékelési különbözetben.
keléskor a céltartalék becsült összege, A halasztott devizaárfolyam-veszteség el-
szükséges szintje változik, illetve fokozatos határolásának megszüntetése szempontjá-
annak feltöltése, akkor további céltarta- ból nem minősül a tartozás visszafizetésé-
lék képzést vagy céltartalék felszabadítást nek, ha a még fennálló tartozás pénznemét
kell elszámolni. A céltartalék felszabadítá- (devizanemét) szerződésmódosítás kere-
sát (csökkentését) az egyéb bevételekkel tében megváltoztatják, függetlenül attól,
szemben kell elszámolni. hogy azt egyébként az egyik devizában
fennálló tartozás megszüntetéseként és
A céltartalékot akkor kell felhasználni, ami- a másik devizában keletkező tartozásként
kor a jövőbeni kötelezettség ténylegesen számolják el a gyakorlatban.
bekövetkezik, azaz esedékessé válik, illet-
ve a jövőbeni költség felmerül. A céltarta- Meg kell szüntetni továbbá a halasztott de-
lék felhasználását az egyéb bevételekkel vizaárfolyam-veszteség összegében fenn-
szemben kell elszámolni. Ez a céltartalék álló aktív időbeli elhatárolást akkor is, ha
felhasználás ellensúlyozza (fedezi részben az említett devizatartozással finanszíro-
vagy egészben) a ténylegesen felmerülő zott tárgyi eszközt, vagyoni értékű jogot
kifizetési kötelezettség összegében elszá- értékesítették, vagy más jogcímen az állo-
molt ráfordítást, illetve költséget. mányból kivezették.

27