Page 26 - SZTNH - Bevezetés a szerzői jogba

Fontos megjegyezni, hogy a többszörözéshez 3.2.2. A terjesztés joga
nem minden esetben szükséges engedélyt kérni.
A nyomtatott és nem nyomtatott formában Terjesztésnek minősül a mű eredeti
terjesztett művek magáncélú másolása a technikai példányának vagy többszörözött (tehát
lehetőségek változásával olyan méreteket öltött, másolt) példányainak hozzáférhetővé
hogy irreálissá vált annak elvárása, hogy ehhez az tétele a nyilvánosság számára forgalomba
engedélyt minden egyes többszörözés esetében hozatallal vagy forgalomba hozatalra való
közvetlenül a szerzőtől legyen szükséges kérni. felkínálással.
A kérdés gyakorlati megoldására – az alkotók
kompenzálása érdekében – speciális díjigény Terjesztés a mű átruházása (adásvétele),
létrehozása vált indokolttá, amelyet az alkotók bérbeadása és a műpéldánynak az
nevében ún. közös jogkezelő szervezetek országba való behozatala is; a terjesztés
érvényesítenek. Ilyen pl. az ún. üreshordozó­ joga kiterjed továbbá a mű egyes példányainak
22
jogdíj (CD/DVD, tablet, mobil, PC, USB, smart a nyilvánosság részére a könyvtárak vagy annak
TV box), illetve az ún. reprográfiai jogdíj idején a videotékák általi haszonkölcsönbe
23
(fénymásolás). A közös jogkezelő szervezetek adására (a köznyelvben kölcsönzésére) is.
feladata, hogy e díjakat az üreshordozó vagy a
fénymásoló eszközök forgalmazóitól begyűjtsék, A könyvesboltban elénk táruló könyvek, CD­k,
és a szerzők számára majd kifizessék. DVD­k tehát mind a mű terjesztésével, azaz a
szerző felhatalmazásával jutnak el a közönséghez.
Terjesztésnek – így engedélyköteles felhasz nálás­
Receptek szerzői jogi védelme nak – számít az ingyenes terjesztés (pl. az újság
ingyenes osztogatása) is.
Egyszer a Szerzői Jogi Szakértő Testület az étel­
receptek szerzői jogait vizsgálta. A testület
többek között arra a kérdésre is kitért, hogy 3.2.3. A nyilvános előadás joga
az étel elkészítése a recept felhasználásának
(többszörözésének) minősül­e, vagy sem: A nyilvános előadás a mű érzékelhetővé
„A szerzői jogi védelem a gondolat kifejezett (láthatóvá, hallhatóvá) tétele a jelenlévők
formájának szerzői jogi értelemben vett felhasz- számára. A nyilvános előadás megvalósulhat
nálását, érzékelhetővé tételét, vagyis a recept ese- személyes előadóművészi teljesítménnyel
tében annak reprodukálását (kiadását, több szö- (élő előadással) vagy valamilyen műszaki
rö zését) nyilvánossághoz közvetítését stb. köti eszköz vagy módszer segítségével is.

en ge délyhez, nem pedig az ebben leírt eljárás
má sok általi lefolytatását, végrehajtását (a recept A szerző kizárólagos joga tehát például
szerinti főzést).” A Testület válasza tehát az, hogy művének színpadi előadása, hangverseny, sza­
24
maga az ételrecept szövegként élvez szerzői jogi valóest vagy éppen felolvasóest formájában
védelmet, ám annak étellé reprodukálását nem történő előadása, de akár a filmalkotás levetítése
tekinthetjük többszörözésnek, tehát nem te­ vagy képernyőn való megjelenítése, vagy a
j
kint ük felhasználásnak. (Ellentétben azzal, hogy hangfelvétel lejátszása is.
az építészeti alkotások esetében többszörözés
a terv ben rögzített alkotás kivitelezése és Az előadás attól válik nyilvánossá, hogy a
utánépítése is.) nyilvánosság számára hozzáférhető helyen
történik, vagy ott, ahol a felhasználó családján és
annak társasági, ismerősi körén kívüli személyek
gyűlnek vagy gyűlhetnek össze. Fontos
22 Szjt. 20. §­ának (2) bekezdése.
23 Szjt. 21. §­ának (1) bekezdése. megjegyezni, hogy a mű meghatározott („zárt”)
24 SZJSZT – 21/2004 – Szakácskönyv, illetve receptek szerzői körben való felhasználása nem engedélyköteles;
jogi védelme. a törvény által meghatározott esetekben (pl. a

20