Page 141 - SZTNH - Szerzői jog mindenkinek 2017.

7. A SZERZŐI JOG KORLÁTAI

életük során, előadásaik felett tehát nem tudnak kontrollt gyakorolni, így szükség esetén
fellépni sem tudnak a jogellenes felhasználókkal szemben. Az időtartam felemelésével az
296
is cél volt, hogy az előadóművészek pozíciója megerősödjön a sok esetben erős piaci hata-
lommal rendelkező hangfelvétel-előállítókkal szemben. Ez azt jelenti, hogy egy kiadott
297
CD esetében 50 év elteltével ne csak a zeneszerző kontrollja maradjon fenn a mű sorsát ille-
tően, hanem az előadóművész és a hangfelvétel-előállító is rendelkezhessen a továbbiakban
a mű felhasználása felett.
298
A védelmi időhöz kapcsolódik az EUB C-240/07. számú Sony Music v. Falcon-ügye.
299
Ebben az ügyben a Sony cég beperelte a német kiadót (Falcont), mert a kiadó Bob Dylan
előadásainak felvételét tartalmazó hanghordozókat hozott engedély nélkül forgalomba. A
Sony a német bíróság előtt a Falcon eltiltását kérte a Bob Dylan – Blowin in the Wind és a
Bob Dylan – Gates of Eden hangfelvételei felhasználásától. A Falcon védekezése szerint
300
az 1966. január 1-je előtt rögzített Bob Dylan-albumok hangfelvétel-előállítói jogai nem
301
állnak fenn Németországban, mivel a műveket az Egyesült Államokban adták ki. Az
EUB úgy foglalt állást, hogy a védelmiidő-irányelv szerinti védelmi időt olyan helyzetben
is alkalmazni kell, amikor az érintett mű vagy teljesítmény 1995. július 1-jén legalább egy
tagállamban védelemben részesült. Ez jelen ügyben Nagy-Britannia volt, amelynek nem-
302
zeti joga az 1966. január 1-jét megelőzően rögzített hangfelvételeket és az amerikai hangfel-
303
vétel-előállítók hangfelvételeit is védi. Az EUB kimondta, hogy a védelmiidő-irányelvben
foglalt védelmi időt ebben az esetben is kell alkalmazni, mivel bár a Bob Dylan-felvételek
a védelem igénylésének helye szerinti tagállamban (ez Németország) még soha nem ré-
szesültek ugyan védelemben, Nagy-Britanniában azonban a védelem fennállt, és mindez
megalapozza az irányelv alkalmazását. 304
A sui generis adatbázis (lásd a 8.3. alfejezetben) az első nyilvánosságra hozatalát követő
év első napjától számított tizenöt évig áll szerzői jogi védelem alatt; ha nem hozták nyilvá-
nosságra, akkor pedig a védelem az adatbázis elkészítését követő év első napján kezdődik.
Fontos, hogy a védelmi idő újrakezdődik, ha az adatbázist jelentős ráfordítással egymást
követő bővítések, elhagyások és módosítások halmozódásából megváltoztatják. 305

296 Gyertyánfy Péter (szerk.): Nagykommentár a szerzői jogi törvényhez. Wolters Kluwer, Budapest, 2014, p. 479.
297 Gyertyánfy Péter (szerk.): Nagykommentár a szerzői jogi törvényhez. Wolters Kluwer, Budapest, 2014, p. 479.
298 Grad-Gyenge Anikó: „Érted haragszom, nem ellened” – néhány gondolat a védelmi idő meghosszabbításá-
ról. ISZJSZ, 4. (114.) évfolyam, 1. szám, 2009. február, p. 5–22; Grad-Gyenge Anikó: A védelmiidő-irányelv
módosításáról szóló szabályok átültetése a magyar jogba. ISZJSZ, 7. (117.) évfolyam, 4. szám, 2012. augusz-
tus, p. 16–34.
299 C-240/07. sz. ügy a Sony Music Entertainment (Germany) GmbH és a Falcon Neue Medien Vertrieb GmbH
között [ECLI:EU:C:2009:19] 10., 13. pont.
300 10., 13. pont.
301 10., 14., 39. pont.
302 39. pont.
303 36. pont.
304 39. pont.
305 Szjt. 84/D. § (1)–(2).

141