Page 214 - SZTNH - Szerzői jog mindenkinek 2017.

A felek az ilyen, már meglévő, nyilvánosságra hozott művet jogátruházási szerződésükben
reklámozás céljára megrendelt műnek minősíthetik, és a reklámcélú felhasználás céljára
az azokon fennálló szerzői vagyoni jogokat átruházhatják. A slágerzene reklámcélú fel-
használására vonatkozó példa jól mutatja a jogátruházás célhoz kötöttségét. Amíg a rek-
lám céljára történő felhasználásra az ott meghatározott reklámhordozóra, területre, idő-
re, felhasználási módra és mértékre vonatkozóan a zeneszerző, zeneszövegíró átruházza
szerzői vagyoni jogait a reklámozóra, addig a zenemű egyéb felhasználásai tekintetében,
mint például rádiós sugárzás, internetes streaming, CD-kiadás (többszörözés és terjesztés),
feldolgozás (átdolgozás), a reklámozó nem szerez vagyoni jogokat, ezeket a felhasználási jo-
gokat a szerző továbbra is felhasználási szerződéssel, illetve közös jogkezelés esetén a közös
jogkezelő szervezet útján gyakorolhatja.
Fontos szabály a reklámozás céljára megrendelt művek esetében, hogy az ilyen művek
reklámcélú felhasználására a közös jogkezelés nem vonatkozik, vagyis a szerző minden
esetben egyedileg ad engedélyt műve reklámcélú felhasználására akkor is, ha a mű egyéb-
ként nem ilyen felhasználása amúgy közös jogkezelési körbe tartozna. A már meglévő
művek reklámcélú felhasználása esetén viszont csak akkor és attól az időponttól nem ter-
jed ki a műre a közös jogkezelés hatálya, ha és amikor a mű reklámozás céljára történő
felhasználásáról a közös jogkezelő szervezetet a szerző írásban értesíti. Ez elsősorban a
zeneműveket érinti.

9.1.9.3. Megfilmesítési szerződés

A meg lmesítési szerződés a jogátruházási szerződés egy külön nevesített típusa az Szjt.-
ben, amely fogalmát tekintve olyan, lmalkotás létrehozására kötött szerződés, amelynek
alapján a szerző ellenkező kikötés hiányában átruházza a lmelőállítóra a lmalkotás fel-
használására és a felhasználás engedélyezésére való jogot.
A meg lmesítési szerződéssel, ha a felek másként nem rendelkeznek, a lmproducer
kizárólagos, területi és időbeli korlátozásoktól mentes, valamennyi felhasználási módra
kiterjedő, teljes körű szerzői vagyoni jogot szerez, és ezeket a jogokat akár egyedül, akár
más személyekkel közösen is gyakorolhatja. A felek természetesen megállapodhatnak ettől
eltérően is, semmi nem korlátozza őket abban, hogy időbeli, területi, nyelvi vagy egyéb
korlátozást tegyenek a meg lmesítési szerződésbe a jogátruházásra vonatkozóan.
Az Szjt. kiveszi ezen szerződéses jogátszállási vélelem alól a zenemű szerzőjét, vagyis az
ő szerzői vagyoni jogai csak akkor kerülnek átruházásra a lmelőállítóra, ha a felek ebben
kifejezetten megállapodtak, egyébként a lmelőállító csak a lm céljára, a lmben és a lm
részeként történő felhasználásra szerez jogot, arra azonban nem, hogy a zeneművet a lm-
től függetlenül, önállóan felhasználja. Nem kizárt természetesen, hogy a zeneszerző ilyen
felhasználási engedélyt is adjon a lmelőállítónak, ebben a körben azonban jogátruházásra
nem, csak felhasználási engedély adására kerülhet sor.
Fontos felhívni a gyelmet, hogy meg lmesítési szerződés esetén a gyakorlatban tulaj-
donképpen kétféle jogátruházás történik, attól függően, hogy ki a szerző:
 egyrészt a mű meg lmesítésének jogát ruházza át a szerző, vagyis engedélyezi, hogy
a lmproducer ( lmelőállító) a művét lmalkotássá átdolgozza (például a regényt,

214