Page 57 - SZTNH - Szerzői jog mindenkinek 2017.

4. A SZERZŐI JOG ÁLTAL VÉDETT MŰVEK ÉS TELJESÍTMÉNYEK

a holland szerzői jogi követelményeknek, továbbá kreatív kompozícióként egyéni, eredeti
jelleggel is rendelkezik, szerzői jogi védelem alatt állhat.

HUNGART © 2017 HUNGART © 2017

Lancôme Trésor Jean-Paul Gaultier Le Mâle 95
94
Ugyancsak 2006-ban a francia semmítőszék (Cour de Cassation) megállapította, hogy a
parfümök nem állhatnak szerzői jogi védelem alatt, ugyanis azok nem eléggé „kreatív”
alkotások. A Bsiri-Barbir kontra Haarmann & Reimer-ügyben úgy határozott, hogy a par-
fümök nem alkalmasak arra, hogy szerzői jogi védelem alatt álljanak a francia szerzői jog
alapján, mert ezek „tisztán a technikai tudás révén létrejött termékek, és ezért hiányában
vannak az alkotóik egyéni személyiségével való felismerhető kapcsolatnak”, magyarul
96
nincs egyéni jellegük. A bíróság azon az állásponton volt, hogy a parfümőrök (parfümké-
szítők) sokkal inkább kézművesek és iparosok, semmint művészek. A semmítőszék a Jean-
Paul Gaultier Le Mâle (A fér ) fantázianevű parfümének 2007-es esetében is kimondta,
hogy a francia szerzői jog nem védi a parfümöket. 97
Magyar viszonylatban talán a recept és a recept alapján készült étel vonatkoztatható a
parfümökre, azaz az elkészítés leírása mint szöveg állhat szerzői jogi védelem alatt, de az
ételt bárki elkészítheti, és a termékre a szerzői jogi oltalom sem terjedhet ki.

4.3. A SZERZŐI JOGI VÉDELEM FELTÉTELE „AZ EGYÉNI, EREDETI JELLEG”

A szerzői jogi védelem másik követelménye a művek egyéni, eredeti jellege. Habár a feltételpár
meglétének vizsgálatát külön-külön is el lehet végezni, mégis együttesen értékelendő a ket-
tő. Egyik vagy másik feltétel hiányában nem beszélhetünk szerzői jogi alkotásról.

94 http://demandware.edgesuite.net/aaen_prd/on/demandware.static/-/Sites-lancome-master-catalog/default/
dwd99b0928/Products/3614270141874_TRESOR_EDT_1000x1000.jpg.
95 https:// mgs.net/images/secundar/o.19719.jpg.
96 Sheppard Mullin: European Copyright Protection of Fragrances is Largely a Matter of Common
Scents – http://www.fashionapparellawblog.com/2010/07/articles/ipbrand-protection/european-copyright-
protection-of-fragrances-is-largely-a-matter-of-common-scents/.
97 Brad Spitz: France: No copyright protection for perfume – http://kluwercopyrightblog.com/2014/02/17/
france-no-copyright-protection-for-perfume/.

57