Page 68 - SZTNH - Szerzői jog mindenkinek 2017.

A SELYEM UTÁN VÁGYAKOZÓ NŐ KONCEPCIÓJA 123

HUNGART © 2017 HUNGART © 2017

Nemes László

A perbeli tényállás szerint mind a felperes, mind a harmadrendű alperes művé-
nek gondolata és célja a „Bemberg” selyem után vágyakozó nő vágyódásának
plakátszerű kifejezése, szemléltetése volt. A felperes gra kus pert indított a ne-
ves Goldberger Textilgyár ellen, mert – állítása szerint – a gyár termékét bemu-
tató plakát (jobb oldali plakát) az ő koncepcióján alapult. A per során kiderült
azonban, hogy a gyár által megbízott gra kus saját korábbi plakátját használta fel
(bal oldali hirdetés), így szerzői jogi jogsértés nem történhetett. A bíróság az ítélet
indokolásában kifejtette, hogy a felperes művében kifejezésre juttatni szándékolt
ötlet nem tekinthető saját eredeti ötletének, és mert ugyanazt az ötletet, ugyanazt
a gondolatot még ugyanabban a művészeti ágban is lehet különböző módon kife-
jezni, és az így keletkezett, ugyanazt az ötletet, ugyanazt a gondolatot különböző
módon kifejező műalkotások önálló műalkotásoknak tekinthetők. Az ítélőtábla
hangsúlyozta, hogy különben is a szerzői jogi törvény nem magát a gondolatot,
az ötletet védi, hanem annak valamely műalkotásban jelentkező külső kifejezését,
megtestesülését.

123 Színházi Élet. XVIII. évfolyam, 51. szám. 1927. december 18-25. p. 2. – http://obudaimuzeum.blogspot.
hu/2013/09/ragyogsz-mikent-nap-golberger-bemberg.html, Fővárosi Ítélőtábla P.XIV. 4760/1930. sz. ítélete.
Budapest Főváros Levéltára VII.2.c. 51.990/1929.

68