Page 127 - SZTNH - Szerzői jog mindenkinek 2017.

6. A SZERZŐ JOGAI

HUNGART © 2017

Fekete István Vuk c. könyve első kiadásának (1965) borítóját rajzolta Csergezán Pál;
265
Dargay Attila Vuk c. rajz lméből (1981) a sünnel találkozás; a 3D-rajz lm moziplakátja (2008);
267
266
a könyv és a rajz lm alapján készült kisbőrönd és bögre 269
268
A fenti ábra alapján még meglehetősen egyszerűnek tűnhet ezeknek a karaktereknek a
felhasználása, hiszen a felhasználó engedélyt kér a szerzőtől, aki eldönti, engedélyezi-e a
tervezett felhasználást. A valóság ugyanakkor ennél jóval bonyolultabb. A karakterek-
270
nek többféle osztályozása lehetséges, és kezelésük ennek megfelelően eltérhet. Gyakran
ennél is nagyobb kihívást jelent az engedélyezésre jogosult személyének a megállapítása,
ami elkerülhetetlen, hiszen ez a jog nem tartozik közös jogkezelésbe, így minden esetben
szükséges a jogosult felkutatása. Kérdés például, hogy ha a fenti Vuk gurát szeretnénk fel-
használni, akkor vajon ki lesz jogosult ennek engedélyezésére. Elsőre mondhatnánk, hogy
természetesen Fekete István jogutódja, hiszen az író hívta életre a gurát könyvében, ez
azonban korántsem bizonyos, hiszen a karakter igazán híressé a fenti jól ismert képi meg-
jelenítésében vált. Tehát van egy karakter, amelynek jellemét, viselkedését, külső jegyeit
az író papírra vetette, majd ezt olvasva előbb a könyv illusztrátora, majd a lm rendezője,
Dargay Attila lerajzolta, és ezzel tulajdonképpen életre keltette a kis rókát. A megoldás
korántsem egyszerű, és elsősorban a lm elkészültét lehetővé tevő szerződés szolgálhat vá-
lasszal, amelyből kiderül, hogy pontosan milyen jogok kerültek a lm készítőihez. Fontos

265 Forrás: http://www.szentimreantikvarium.hu/katalogus/index.php?action=item_details&item=13265.
266 Forrás: http://blikkruzs.blikk.hu/kikapcsolodas/szines-hirek/tudod-ki-lett-75-eves-hat-vuk/pzgbn3g.
267 Forrás: http://www.imdb.com/title/tt0830861/.
268 Forrás: http://www.keddshop.hu/hu/termekek/taska/borond/vuk-kisborond?category=72&product=1.
269 Forrás: http://www.storyshop.hu/vuk-903.
270 Erről bővebben Timár Adrienn: Filmvászonhősök a szellemi tulajdon labirintusában: a lmipar XXI. szá-
zadi jogi kihívásai a „character merchandising” területén. ISZJSZ, 10. (120.) évfolyam, 2. szám, 2015. ápri-
lis, p. 89–92.

127